EL CONEJO Y LA ISLA DE BAMBU

Érase una vez un conejo que vivía en una isla llena de cañas de bambú. Se llamaba Puchini, y recorría la isla todos los días de un extremo a otro, sorteando las cañas de bambú, para conseguir comida.

La madriguera de Puchini estaba situada en un extremo de la isla, y el sitio donde Puchini recogía la hierba estaba al otro extremo de la isla.

Un día, Puchini pensó: “¿por qué no puedo ir a por hierba sin tener que esquivar todas las cañas de bambú?“. Entonces, se puso manos a la obra y empezó a arrancar cañas de bambú para trazar un camino que le llevase a su comida fácilmente.

Repentinamente, cuando estaba arrancando la segunda caña de bambú, oyó una voz que le decía: “Conejillo Puchini! No arranques más bambú de tu camino, porque si haces eso, todos los que vivimos en esta isla, desapareceremos!!”

Puchini se quedó sorprendido por oír aquella voz, y entendió que la que hablaba, era una caña de bambú. Y le contestó: “Lo siento señora caña de bambú, pero estoy haciendo una carretera para llegar más rápido a mi comida.”

La caña de bambú siguió hablando con Puchini y le dijo: “Entiendo tus razones para arrancarnos del camino, pero, toda la isla corre peligro si lo haces!!”

“¿Por qué?“, preguntó Puchini. A lo que la caña de bambú contestó: “Nosotras, las cañas de bambú, somos el soporte para el suelo de esta isla, si parte de nosotras desaparecemos, la isla se hundirá, y tú también con nosotras!!”

Entonces, Puchini, que era muy tolerante, se dio cuenta de que la caña de bambú tenía razón, y pensó: “no podemos explotar la naturaleza, sin tener en cuenta las consecuencias que tendrá sobre ella.”

FIN

Short story in English